2008年8月27日水曜日

Japanese Educational System

How long do Japanese study and go to school ?
日本人はどれくらい学校へ行くの?

age 0 to 5 and 16 to till the end of you life is free, it up to you.
0歳から5歳、16歳から、一生涯勉強するかは個人の自由

Usually age 10month to 2 years old can go to nursely school or preschool.
通常、10ヶ月から2歳までは保育所へ行きます。

3 - 5 kindergarden we have public and private
3歳から5歳の保育園には公立と私立があります。

6 - 12 elementary school
6歳から12歳は小学校へ

13 - 15 junior high school
13歳から15歳は中学校へ

16 - 18 high school
16歳から18歳は高校へ

19 - 20 Two years college usually wemen goes to Junior college called "Tandai"
19歳から20歳の主に女性は短大へ

19 - 22 University
     大学へ

19 - more students failed to graduate or want to be staying as a student
19歳以上は卒業できなかった生徒とずーっと学生でいたい生徒

*6 years at elementry school and 3 years junior highschool is Compulsory education we call
it "GIM-KYOUIKU" in Japanese.

6年間の小学校と3年間の中学校は義務教育となっています。

But many people are continue to go school after graduate from junior high school
しかし、多くの学生は中学校卒業後も高校へ通います。

To get into high-school, we have to pass the exam.
高校へ入るには入試にパスしなくてはいけません。

Which one is the good reputation to go public or private school ?
では、公立か私立のどちらがよい評判なのか?

(City) People thik to go to private school is high education and smart and to go to public school
is guardian want save money and more idea.
都会では私立に通う生徒が一般に賢い(頭が良い)と言われ、公立へ生徒は私立高校へ入学できなかった、と考えられます。

(Country) my hometown People are still thinking to go to public school is more smart and go to private school is not smart.
田舎では、公立高校へ行く生徒が頭が良いと考えられ、私立へ行く生徒は頭が良くないと思われています。

*I went to private school !!!
私は私立高校へ行きました。

Why Japanese students go to high school ?
なぜ日本人は高校へ行くのか?

1) want to study more.
英語をもっと勉強したいから

2) have to go anyway.
とにかくいかなければいけない

3) duty
義務

4) to work at famous company
有名な会社で仕事がしたいから

5) ...
・・・
My answer is have to go anyway.
私の答えは、とにかく行かなければならない、でした。

My parents told to me
"Go to high school anyway for your carer"
私の親は私にこう言いました、
あなたの経歴のために学校へ行きなさい。

So I went to high school
そして、私は高校へ行きました。

(My Conclusion)
私の結論

I was high school student,it was almost 20 years ago.
私が高校生だったのはもう20年も前のことです。

Students want to go high school and want to get into university to be a good worker.
多くの生徒は将来、良い会社で働くために高校や大学へ行きました。

For the purpose of money and life.
お金と生活のために

But now a days students study for their dreams come true not for the guardians but for their own satisfaction.
しかし、今の学生は自分の夢を達成するために学校へ行きます。

Now, if you want to go to university ,you can get into easily(not all) if you do not want to care whichi one)
今では、(日本の少子化により)学校を選ばなければ誰もが大学へ入ることができます。

Students want to study more go to University and some people go to another special schol to get qualification for thei own.
学生は将来のために資格をとる学校へ行きます。

I do not know which is the best idea.
私はどちらが正しい考えかはわかりません。

This is my idea, I think there is no need to go to school withiout purpose
これは、私の考えです、目的なしに学校へ行く必要はありません。

I just want to teachi my daughters
私が、自分の娘に教えたいこと

1) how to live
生き方

2) how to earn money
お金の稼ぎ方

3) to have sympanty with people
人に対して共感すること

0 件のコメント: